| Reading Educators
Guild Newsletter
Volume 30, Issue 2 September/October 2000
The Reading Connection
By Jordan Fabish
Transacting with Text? Theory and Practice
1. Reading—transacting with texts
2. Writing—composing texts
3. Extending reading and writing—independently
choosing texts fo personal and social reasons.
4. Investigating language in social contexts—exploring
how language works
5. Learning to learn—metacognition strategies
(Seaver & Botel, 1986)
Ring a bell? Anyone having taken Read 570, the literature
and reading class, in the last couple of years will recognize Morton
Botel’s “Five Critical Experiences” as the pinnacle
of the principle of balance. Among traditional word attack (phonics-style)
skills in Reading/Writing/Talking Across the Curriculum, Botel set
his five (whole language-style) standards. Note, too, he did not
name these features the Five Mediocre Experiences or the Five Take-or-Leave
Experiences, but named them Critical: crucial, pivotal, decisive,
important, major, consequential, significant, imperative, compelling,
chief, vital. I think most of us would agree that these five experiences—reading,
writing, their personalized extensions, the specifics fo standard
English, and metacognition—are the very essence of the balance
we want to teach.
As CSUF Reading Program graduates, you are steeped
in current research, your files and minds replete with journal articles,
constantly connecting your classroom practices to the profound theoretical
bases you have learned. But what I am wondering is if that theory
aligns with your textbooks, with your superiors’ expectations,
and therefore, with your practice; ie., are you allowed and encouraged
to practice what you preach?
A new (and naïve?) teacher of freshman college
students, I have been surprised at the disparity between theory
and practice. Where is the balance I embraced? I am puzzled that
textbooks for reading instruction so often reflect an outdated model
or are just plain workbooks. I am shocked but silent when more experienced
instructors (not CSUF professors) have told me that what my low-level
students need is drill, implying exclusivity for the practice, when
I know that to the contrary, P. David Pearson writes,
Recent research has debunked the misconception that
only already-able readers can benefit from time spent in actual
text reading, while less able readers should spend time on isolated
skills instruction and workbook practice… A newer, more compelling
argument is that the different amounts of time teachers give students
to read texts accounts for the widening gaps between more able and
less able readers throughout the school grades (Fielding & Pearson,
1994)
It could be low-level students do need drill, but
they also need to transact with text.
At the elementary and secondary school many of you
are constantly pressured to teach to tests and threatened with loss
of funding or loss of your job if percentile scores do not all rise.
Apart from the statistical impossibility of all the percentiles
rising, it is obvious that the threat-makers promote an efferent
stance, requiring that your students focus only on what can be “carried
away” from text to test. Where is the balancing aesthetic
stance, the “lived-through” experience? Louise Rosenblatt,
cognitive theorist and creator of the aesthetic-efferent concepts,
in fact, recommends that “our assignments, our ways of testing,
our questions about the work, our techniques of analysis, should
direct attention to, not away from, the work as an aesthetic experience,”
encompassing “the experience of literature…the live
sense of literature” (Rosenblatt as cited in Murphy, 1998)—a
life-enriching way of transacting with texts.
The other night I took a break from the Cunningham/Stanovich
article I was reading to e-mail two friends—just kind of a
“Whazzup?” message—and what was up was that, unbeknownst
to all three of us, each was that night reading the very same article!
That was enough to make me think I had really better pay attention
to it. That article was “What Reading Does for the Mind,”
a handout from Anne Cunningham’s presentation at the last
CRA conference. The gist of the Cunningham/Stanovich position was
that the exposure to print (text), that is reading volume, not oral
language, is the key success agent not only in vocabulary acquisition,
but also verbal skill, comprehension, and general knowledge, both
academic and practical. Cunningham and Stanovich’s statistical
technique allowed them to spotlight reading volume (separate from
general ability) as a direct cause of superior verbal skill, comprehension,
and general knowledge, and the “Matthew Effects” truth
was confirmed again. When Vygotsky’s legacy to us echoes,
“Thought is born through words” (as cited in Moss, 1990,
p11), we need to know that the best place to find those words is
text, TEXT, TEXT. Transacting with text.
Our own Ruth and Hallie Yopp remind us:
Literature should be at the heart of our literacy
programs. Not only does it support many aspects of literacy development—lnaguage,
comprehension, writing, attitudes, and perceptions—it provides
an excellent context for deep thinking and personal response. Literature
inspires us and informs us; it nurtures our imaginations; it moves
us to laughter, to tears, and to action. (2001, p11)
Many people in education are not aware of Vygotsky,
Stanovich, Rosenblatt, or Botel, but we are. Therefore, it is our
responsibility to stay connected to current research, to bring balance
to our classroom practice and text to our students. If this is how
you teach, show us how; reach out a hand of encouragement to a colleague
sliding down the slippery slope towards days of drill. If you’re
on the slide, grab that hand!
References
Cunningham, A.E., & Stanovich, K.E., (1998).
What reading does for themind. American Educator, 425-435.
Moss, J.F. (1998). Theory and practice. In J.F.
Moss, Focus on literature: A context for literacy learning
(pp. 9-25). Katonah, NY: Richard C.Owen.
Murphy, S. (1998). Remembering that reading is
‘A way of happening.’Clearing House, 72 (2),
pp.89+. Retrieved March 24, 2000 from EBSCOhost database
(Masterfile Elite) on the World Wide Web: http://www.ebsco.com
Seaver, J.T., & Botel, M. (1986). Reading/writing/talking
across the curriculum, Levittown, PA: Morton Botel Associates
Yopp, R.H. & Yopp, H.K. (2001). Literature-Based
Reading Activities (3rd ed.). Boston: Allyn and Bacon.
Recommended
Reading
By Kathi Bartle Angus
Handbook of Reading Research, Volume III, Michael
L. Kamil, Peter B. Mosenthal, P. David Pearson, and Rebecca Barr,
Eds. (2000) Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ.
This thick (1010 pages, 47 chapters) tome is not
a sit-down read, but it is brimming with information. Each chapter
focuses on an area of current research in reading, and a well-written
comprehensive overview begins each chapter. Almost 100 authors participated
in the research summaries provided. The chapters end with extensive
research lists that provide excellent resources for further reading
in the various subject areas. Although the hardcover edition is
priced at over $200, on-line bookstores offer a paperback version
for well under $100, including shipping.
Hancock Fund
The Hancock Fund was established to honor Dr. Deborah
Osen Hancock for her contributions to the field of reading and specifically
to the Reading Department. The fund is solely for use by the CSUF
Reading Clinic. Over the years, the fund has supplied books and
technology for use by clinicians and students. REG would like to
thank the following members for their generous contributions to
the Hancock Fund:
Marion Blakely
Maria Duran
Anna C. Pat Irot
Claudia Leyerle
Leslie Prum Rebecca Moulthrop
Judith Sowell
Amy Talagania
Jana Ziese
REG Announcement
Volunteers Needed
CSUF in partnership with the City of Brea will be hosting a month
long celebration at the Birch Street Promenade to coincide with
the Grand Opening of all business and restaurants along that street.
The event will take place between October 21 and November 19. The
Reading Clinic is playing a vital role in programming for the month
by providing three book shares and creative activities on October
21 as well as once-a-week book shares with activities on Tuesday
afternoons from 2:00-4:00. In addition, on October 29, we will be
hosting a Harry Potter event from 2:00-4:00. Hopefully, we will
have a magician present for the event, followed by other activities
to coincide with the book series.
The book shares on October 21 will happen at 12:00,
2:00 and 4:00. They will be centered on culturally diverse children’s
literature. Additional themes include Imagination/Magic, History
and Memories, and Expression and Art. Each week, those children
participating will receive an annotated list of literature for future
reference in selecting books.
If you are interested in assisting with any of the
book shares or activities, please call JoAnne Greenbaum at (714)
278-5930 or Donna Padgett at (714) 278-2758 ext.8. The entire month
of book selections and coordinating activities has been determined.
We just need extra hands to assist little ones with the creative
process. We have put a ceiling on of 25 per session. The only problem
is that we don’t know how many children will actually be present
or their ages. This event is being promoted in the Brea elementary
schools so it could be big. Call today if you wish to help. Thank
you.
Reading Educators' Guild Newsletter
Staff
Editor: Jan Bagwell
Recommended Reading: Kathi Bartle Angus
The Reading Connection: Jordan Fabish
If you would like to contribute to the newsletter,
by being a regular column writer or just an occasional article donator,
please contact Jan Bagwell at jbagwell@fullerton.edu. We need all
of you to help make REG great!
 |